Merry Christmas Eve! / JolieBox & Glossybox

Hola a tod@s! / Hi everyone!!

Bienvenid@s una semana más, bueno en primer lugar Felices Fiestas a tod@s y Feliz NocheBuena!!
Welcome to a new week and Merry Christmas Eve!!

Hoy os voy a hablar de las siguientes cajitas taaaaan monas e ideales por si tenéis que hacer algún regalo, la verdad que es una idea super original y seguro que quedáis genial! Y como ellas ya lo habían pensado tienen esa opción por si os interesa en sus páginas web :)
Today I would like to talk you about this box it's very pretty, they are ideal and fantastic if you are thinking of a gift for your family and friends. It´s an original idea! You can see this in their web page.

Y sino es el caso, pues también son ideales porque de una manera fácil y económica podemos probar varios productos de altas marcas y si ya nos decidimos porque nos guste muchisimo podemos comprar el tamaño original sin tener que haber gastado el dinero sin saber qué resultado nos va a dar, qué nos parece...

If you don't think so, they are also ideal because at least you can test a lot of products from high standing firms and if you like them then you can buy them in the original size without having spent your money before in something that at the end you don't like!

Os cuento un poquito más de ellas.../ Now I talk about them...

JolieBox/ www.joliebox.es

 

- Suscripcion mensual (13€) y todos los meses recibirás una caja con 4-5 productos en formato minitalla
- Revista JolieMag con consejos y trucos de belleza.
- Invitaciones a sus eventos.
 - Monthly subscription (13 €) and every month you'll receive a box with 4-5 products minisize format.
- Journal JolieMag with beauty tips and tricks.
- Invitations to your events.

Trabajan con marcas como Benefit, Eucerin, La Roche-Posay, Bruno Vassari, Korres...
They work with brands like Benefit, Eucerin, La Roche-Posay, Bruno Vassari, Korres...

GlossyBox/ www.glossybox.es 

 

- Suscripcion mensual (15€), todos los meses envian 5 minitallas de productos de alta gama.
- Suscription mensual (15€), all months you receive 5 mini products of high quality.

 

 

Trabajan con marcas como CND, Be+, Eucerin, Loewe, Essie, Kryolan...
They work with brands like CND, Be+, Eucerin, Loewe, Essie, Kryolan...

Son fantásticas la verdad, comentaros que tanto con JolieBox como con Glossybox tenéis la opción de suscribiros trimestalmente o incluso anualmente.
They are fantastic I think, both Joliebox and Glossybox have the option to subscribe quarterly and annualy.
Además Glossybox os da también la posibilidad de poder coger una cajita para nuestros chicos y para nuestros bebés.
 Moreover, Glossybox has the posibility to try other box for our boyfriend or babys.

Ayyy qué cucada de verdad.
It's so nice!!

Bueno y esto es todo por hoy! Ciao!! / Ok, for today! Ciao!